Tim Burton´s films

a fantastic director .

Libros – ” The melancholy death of the oyster boy “ febrero 3, 2009

Archivado en: Uncategorized — isabelgarciagonzalez @ 1:19 pm

libros298imagen1

Burton siempre fue un chico raro, su rareza es genial, maravillosa. El libro es un corto y agradable paseo visual y sentimental por ese universo suyo, tan particular y alegremente oscuro. Por esos poemas inocentes y esas ilustraciones tiernamente macabras desfilan toda una serie de niños raros y solitarios, auténticos freaks venidos directamente del mundo de ensueño y pesadilla que es la propia mente de Burton.

Una serie de pequeñas historias protagonizada por una lista de niños con características de lo más peculiares que por lo general conllevan un final de lo más triste para sus protagonistas. El niño mancha, el chico ostra, la niña mirona, el niño ojos de clavo… todo ello contado con un tono entre infantil, naif y macabro, que despierta la compasión por sus pequeños y desamparados protagonistas. Las poesías van acompañadas por ilustraciones del propio Tim Burton que refuerzan ese tono naif y un poco cruel del que hablamos, gracias a su personal estilo como dibujante. El libro incluye los textos originales en inglés, interesantes de poder leer si dominas el inglés, ya que la traducción al español es bastante libre y no del todo fiel.

Stick Boy and Match Girl in Love

Stick Boy liked Match Girl,
he liked her a lot.
He liked her cute figure,
he thought she was hot.

But could a flame ever burn
for a match and a stick?
It did quite literally;
he burned up pretty quick.cerrilla21



Advertisement
 

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s

 
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.